LA VOIX, le prochain Arnaldur Indriðason sortira en langue française en février aux Editions Métailié. C'est le troisième livre mettant en scène l'attachant inspecteur Erlendur. Les deux autres disponibles en français sont LA CITE DES JARRES (Mýrin) et LA FEMME EN VERT (Grafarþögn), tous deux disponibles en édition brochée aux Editions Métailié et en poche dans la collection Points Policier à partir de janvier pour le second et depuis juin dernier pour le premier. L'an prochain, en février 2008, devrait sortir la suite de LA VOIX : L'HOMME DU LAC, un chef-d'oeuvre comme Arnaldur sait en écrire. Pour l'instant, on devra se contenter de La Voix qui est également un petit bijou d'humanisme.
Röddin eftir Arnald Indriðason kemur út á frönsku í febrúar hjá Editions Métailié undir titlinum : La voix. Þá verða þrjár bækur eftir Arnald fáanlegar á frönsku : Mýrin (La cité des jarres), Grafarþögn (La femme en vert) og Röddin (La voix). Á næstu ári mun Kleifarvatn koma út... meistaraverk -:)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire